8 episodios: miniserie criminal de Prime video conecta a México, Italia y Estados Unidos

Un cargamento de cinco toneladas conecta México e Italia en una trama de crimen, poder y vínculos familiares.

(BUENOS AIRES).- «La serie sigue el viaje de un envío de cocaína, desde el momento en que un poderoso cartel de delincuentes italianos decide comprarlo hasta que se entrega», resume la sinopsis de ZeroZeroZero. Amazon Prime Video estrenó la serie el 6 de marzo de 2020, después de su presentación mundial en la Mostra de Venecia de 2019.

El punto de partida es un cargamento de cinco toneladas de cocaína que viaja desde México hasta Italia. La narración se divide en tres perspectivas: la producción, el transporte y la compra o distribución de la droga. En lugar de seguir a un solo capo, conecta a quienes fabrican la cocaína, a quienes la trasladan y a quienes esperan recibirla.

En Italia, Don Minu, jefe de la organización calabresa, decide comprar la carga para sostener su poder y reducir el riesgo de una guerra interna. La ficción remite a la ‘Ndrangheta y al Cártel de los Zetas, aunque los grupos y personajes de la historia son ficticios. Su nieto Stefano, en cambio, intenta impedir que el envío llegue a Italia y lleva el conflicto al interior de la familia.

En México, la trama incorpora a un líder de un grupo militar de élite que también informa al cártel. En la línea del transporte aparecen los Lynwood, dueños de una compañía naviera estadounidense que intermedia entre productores y compradores. Edward, Emma y Chris quedan involucrados en el negocio: el padre y su hija lo manejan a espaldas del hijo menor, que gana peso en la logística a medida que avanzan los episodios.

La sinopsis amplía el alcance de la historia: «La serie sigue el viaje de un envío de cocaína, desde el momento en que un poderoso cartel de delincuentes italianos decide comprarlo hasta que se entrega. El comercio internacional de cocaína tiene sus raíces en la frágil red que une organizaciones poderosas e individuos sin escrúpulos. A través de las historias de sus personajes, la serie explica los mecanismos por los cuales la economía ilegal se convierte en parte de la economía legal y cómo ambos están vinculados a una lógica despiadada de poder y control que afecta la vida y las relaciones de las personas». El negocio queda así unido a los vínculos personales y familiares.

El elenco reúne a Andrea Riseborough, Dane DeHaan y Gabriel Byrne, junto con Harold Torres. Riseborough interpreta a Emma, Byrne a Edward y DeHaan a Chris, un joven con una enfermedad degenerativa que le hizo perder el oído. La dirección estuvo a cargo de Stefano Sollima, Janus Metz y Pablo Trapero, y la serie combina el suspenso criminal con disputas de poder y lealtades familiares.

Los ocho episodios de la serie de Amazon Prime Video duran entre 50 y 60 minutos y el rodaje pasó por México, Italia, Senegal, Marruecos y Estados Unidos. Mogwai, la banda escocesa que compuso la música, acompaña los cambios de escenario y la tensión del relato. Para quienes buscan recomendaciones de series criminales, la propuesta reúne una trama coral y un recorrido internacional en formato de miniserie.